Mahi Tahi Me Mātou
Rapua he mahi pūmau i roto i ngā mahi whakarauora i te reo Māori.
Ngā tūranga e wātea ana:
Kaiurungi Reo (Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau)
The Kaiurungi Reo is a full time equivalent (FTE) position that will work alongside Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau and kāinga, hapori and iwi of Te Kāhui ā-rohe o Te Tai Tokerau, supporting to deliver their strategy that helps contribute to the revitalisation of te reo Māori, for Māori, by Māori across the Kāhui ā-rohe o Te Tai Tokerau.
The Kaiurungi Reo will reside in the Kāhui ā-rohe o Te Tai Tokerau and be self-driven and passionate about te reo me ōnā tikanga particularly that of te Kāhui-ā-rohe o Te Tai Tokerau.
Tūwhera ana ngā tono: 30 o Hepetema - 20 o Oketopa
Whakawhāiti i te puna tāngata: 21 - 27 o Oketopa
Uiui tāngata: 28 o Oketopa - 1 o Noema
Tukuna mai tō tātai pūmanawa, tō reta uhi anō hoki ki mahi@tematawai.maori.nz
He kōrero mō te tūranga [PDF, 337 KB]
Kaiāwhina (Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau)
The kaiāwhina will work alongside Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau and provide administrative support that helps contribute to the revitalisation of te reo Māori, for Māori, by Māori across the Kāhui ā-rohe o Te Tai Tokerau.
The kaiāwhina will be responsible for providing administrative services to Te Pae Motuhake o Te Tai Tokerau and supporting Pae members in their roles of leading the revitalisation of the Māori language at a regional level.
Tūwhera ana ngā tono: 30 o Hepetema - 20 o Oketopa
Whakawhāiti i te puna tāngata: 21 - 27 o Oketopa
Uiui tāngata: 28 o Oketopa - 1 o Noema
Tukuna mai tō tātai pūmanawa, tō reta uhi anō hoki ki mahi@tematawai.maori.nz
He kōrero mō te tūranga [PDF, 333 KB]
About us:
Are you a passionate advocate for the revitalisation of the Māori language?
Do you want to utilise your fluency in te reo Māori?
A career with Te Mātāwai is a fantastic opportunity to work closely with iwi, Māori, and our stakeholders on a range of investment and research initiatives that contribute to the revitalisation of the Māori language.
What our staff say
'Being part of Te Mātāwai allows me to support people in rural and urban settings who toil for the Māori language. After all, our language survives because of the commitment and advocacy from the people.'
- Tira Puketapu, Advisor | Communications
'Playing a role in the revitalisation of te reo Māori is very rewarding. Not only have I had the opportunity to support those in the community but I have also been able to implement my own strategy to revitalise te reo Māori in my home.'
- Nate Brabender, Team Leader | Investments
Expression of interest
Mēnā e rata ana, e pārekareka ana koe ki ngā mahi whakarauora i te reo Māori, tukuna mai ō tātai pūmanawa ki mahi@tematawai.maori.nz